"Sound Sign" y AWSoundSign - Señales activadas por ruido

SoundSign es un panel de advertencia visual activado por ruido. Está indicado para entornos donde existe la necesidad de advertir claramente a las personas cuando un entorno sonoro alcanza un umbral de activación específico.

El usuario puede establecer fácilmente el umbral entre 40dB (A) y 114dB (A), que cubre la gran mayoría de aplicaciones que requieren alertar a una población de los niveles de ruido ambiental y de las acciones que se deben tomar después. excedido.

SoundSign ganó el Premio a la Innovación 2010 en Préventica Marseille en la categoría “Prevención de riesgos industriales”

Ver el documento asociado Presentación de los Premios Préventica 2010 a la Innovación

signaletique soundsign

Puntos clave

  • Señal de alerta de ruido para una amplia gama de aplicaciones
  • Diseño innovador y facilidad de uso
  • Opción para grabar niveles de sonido descargables en PC
  • Pantalla muy visible gracias a LED blancos de alta intensidad
  • Umbral de alerta ajustable de 40dB (A) a 114dB (A)
  • La unidad principal puede controlar hasta 3 subunidades
  • Elección de un símbolo estándar o personalizado

Presentamos AWSoundSign - La señal de advertencia IP65 - A prueba de todo clima

Cirrus ahora ofrece la versión resistente a la intemperie de soundSign the AWSoundSign. Perfecto para espacios al aire libre, incluidos sitios de construcción y demolición, así como áreas industriales como estaciones de tren.

AWSoundSign se puede utilizar para complementar sus sistemas de señalización y control de ruido existentes, ayudándole a cumplir con los estándares de salud y seguridad, en cualquier lugar del mundo.

La variante AW está disponible en los mismos idiomas y diseños que el SoundSign clásico, pero tiene el beneficio adicional de una clasificación IP de 65 y un diseño resistente a la intemperie mejorado.

Pida más información

Cirrus Research website


Además de la señal de alarma visual en un entorno de trabajo tradicional, el soundSign se presenta en una gama de gráficos y textos adecuados para entornos donde es aconsejable informar que los niveles sonoros son excesivos aunque no requieran protección para los oídos.

Entornos ruidosos

El soundSign "Protección Auditiva Obligatoria" está indicado cuando queremos alertar a los trabajadores de la obligación de protegerse (umbral establecido entre 80 y 85dB) en entornos ruidosos como fábricas o talleres.

En un entorno ruidoso, es posible que los niveles no sean continuos durante todo el día, por lo que es posible que la protección auditiva no sea obligatoria todo el tiempo. SoundSign informará a los empleados de manera segura cuando se necesita protección auditiva y cuando se puede evitar.

Ambientes tranquilos

SoundSign también se puede utilizar en lugares que requieren silencio o tranquilidad, como escuelas, hospitales y bibliotecas, para indicar que el nivel de sonido es demasiado alto y que se requiere un esfuerzo de respeto por los demás. . ¡El silencio! Quiet Zone ”se indica en estos lugares (umbral establecido entre 50dB y 65dB).

Una variedad de opciones y accesorios para SoundSign

SoundSign cuenta con una amplia gama de accesorios para mejorar su funcionalidad, como el registrador de datos CR: 203 y las unidades remotas CR: 202.

Si necesita colocar el micrófono en un lugar alejado de la señalización de SoundSign, ofrecemos varios cables de extensión de micrófono especiales para este equipo que alcanzan hasta 50 m de longitud.

También puede verificar los niveles de activación de SoundSign utilizando un calibrador acústico o un medidor de nivel de sonido básico como CR: 306 o el medidor de nivel de sonido Optimus Yellow .


  • Pedir más información
  • Instrucciones de montaje e instalación

Descarga la ficha técnica

Cirrus Research website

Montaje e instalación
La instalación de SoundSign ™ es muy sencilla.

Seleccione el nivel de activación requerido y conecte la fuente de alimentación de 12V a la unidad.

Cuando el nivel de ruido medido por el micrófono alcanza este valor, la señalización se activa e ilumina.

El dispositivo también puede permanecer encendido hasta 30 segundos después de activarse. Así, se evita el encendido errático, eliminando el riesgo de confusión del mensaje. SoundSign resuelve este problema dejando el mensaje iluminado.

El nivel de activación se puede ajustar girando 3 selectores de nivel en la parte posterior de la unidad y se puede verificar usando un medidor de nivel de sonido o un calibrador acústico.

El brillo de la pantalla es ajustable y, por lo tanto, la señalización soundSign es adecuada para hospitales y residencias de ancianos.


Amplíe la cobertura de la zona con 1 soundSign y 3 relés.

SoundSign también está disponible como señalización de relé. Se pueden conectar hasta tres unidades de relé en serie. Se controlarán de forma remota desde la señalización principal. Estas unidades están conectadas por cables de 10 m para ampliar la zona de advertencia.

Los gráficos de las unidades de relé son idénticos y utilizan efectivamente la misma configuración de nivel de activación, ponderación temporal y opciones de iluminación.

SoundSign schema de montage multiple

Registre los niveles de sonido históricos a través del registrador de datos USB

El soundSign se puede actualizar fácilmente agregando posteriormente el registrador de datos USB CR: 203. Esta clave única se inserta en la señalización principal y puede registrar niveles de sonido durante largos períodos de tiempo.

El registrador de datos puede programarse por computadora para iniciar grabaciones en una fecha y hora específicas.

signaletique enregistreur de donnees acoustique

Diferentes versiones de soundSign

Unidad principal CR: 201

Unidad principal con micrófono y cable de alimentación

  • CR: 201 / 1FR con "protección auditiva obligatoria"
  • CR: 201 / 2FR con "Alerta de nivel de ruido alto"
  • CR: 201 / 3FR con "Atención alto nivel de ruido"
  • CR: 201 / 4FR con “¡Silencio! Zona tranquila "

Unidad de relé CR: 202

Unidad de relé con cable de conexión de 10 m a la unidad principal

  • CR: 202 / 1FR con "protección auditiva obligatoria"
  • CR: 202 / 2FR con "Alerta de nivel de ruido alto"
  • CR: 202 / 3FR con "Advertencia de ruido alto"
  • CR: 202 / 4FR con “¡Silencio! Zona tranquila "
Protection Auditive Obligatoire
Protección auditiva obligatoria

CR: 201 / 1FR: Indicado cuando se desea alertar a los trabajadores sobre la obligación de protegerse (umbral establecido entre 80 y 85dB)

Pida más información

Protection Auditive Obligatoire
Alerta de nivel de ruido alto

CR: 201 / 2FR: Indicado cuando se desea alertar a los trabajadores sobre la obligación de protegerse (umbral establecido entre 80 y 85dB)

Pida más información

 

Attention Haut Niveau de Bruit
¡Silencio! Zona tranquila

CR: 201 / 4FR: Indicado cuando se quiere decirle a una población que respete el silencio. (umbral establecido en 50dB)

Pida más información

Silence ! Zone Calme
Atención alto nivel de ruido

CR: 201 / 3FR: Indicado cuando queremos pedirle a una población que haga menos ruido

Pida más información